同是天涯淪落人相逢何必曾相識翻譯、同是天涯淪落人歌詞、相逢何必曾相識意思在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

同是天涯淪落人相逢何必曾相識翻譯關鍵字相關的推薦文章

通過寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。社會的動盪，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的 ...

意思是：我們倆同是天涯淪落的可悲人；今日相逢何必問是否曾經相識！出自唐代白居易《琵琶行/ 琵琶引》。原詩（節選）：《琵琶行/ 琵琶引》.

彼此都是流落在外或有著相同際遇的人。如：「我們同是天涯淪落人，聊天時特別有共鳴。」唐．白居易〈琵琶行〉：「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。」

同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。出自唐朝詩人白居易的《琵琶行》元和十年，余左遷九江郡司馬。明年秋，送客湓浦口，聞舟中夜彈琵琶者。聽其音，錚錚然有京都聲。

相逢何必曾相識，是出自白居易詩《琵琶行》：“潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船，舉酒欲飲無管絃。······同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。

同是天涯沦落人整句意思是什么“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的意思是我们俩同是天涯沦落的可悲人，今日相逢何必问是否曾经相识！这句诗句是诗人在面对琵琶女的命运而 ...

釋義, 彼此都是流落在外或有著相同際遇的人。如：「我們同是天涯淪落人，聊天時特別有共鳴。」唐．白居易〈琵琶行〉：「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。」.

这两句诗的意思是：我们同是流落他乡的人，偶然相遇就感情共通，何必要曾经相互认识呢?诗句表达了封建社会里受压抑的正直的知识分子，对被侮辱被损害的 ...

通过写琵琶女生活的不幸，结合诗人自己在宦途所受到的打击，唱出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的心声。社会的动荡，世态的炎凉，对不幸者命运的同情，对自身失意的 ...

[those who have the same illness sympathize with each other] 原是唐詩一句。白居易《琵琶行》:“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。”含義是:大家都是有不幸的遭遇的人 ...